Jump to Navigation

We've moved! The new address is http://www.henriettes-herb.com - update your links and bookmarks!

Atriplex L. Maltsa. Gråmålla.

ATRIPLEX L. Maltsa. Gråmålla.

A. hortensis L. Tarhamaltsa. (R98: tarhamaltsa; trädgårdsmålla.) -- Varsi pysty; lehdet hertakkeis-kolmikkomaisia, mutkahampaisia, molemmin puolin yhdenvärisiä; hedelmä-verhon liuskat pyöreämäisiä, ehytlaitaisia, epäotaisia, kantaan asti erillisiä. -- ☉ 7, 8 vehr. k.
Viljelömaista metsist., harv. (A. St.) 1-3 jalan pit.; isoilla, us. punaisilla t. kelt. lehdillä.

A. hastata L. Suolamaltsa. (R98: liuskamaltsa; flikmålla.) -- Rento t. lojottavilla haaroilla; lehdet keihäskantaisesti kolmikkomaisia, suoraan ulospäisillä kantaliuskoilla, mutkahampaisia; hedelmä-verhot nelikulmaisia, yhdiskantaisia, laidoin ja sel'in hampaisia. -- ☉ 7-9 vehr. k. -- β salina: pysty, lehdet alta valkea-kehnäisiä.
Rant., kost. paik.; β merenrant. (E.-P. K.) Toisintelee paljon, muin lamovana, muin pystöisenä; lehdet isompia t. pienempiä, jurahampaisia t. m. eheitä; hedelmä-verhot muin pieniä muin isoja j. n. e. -- A. latifolia Wg. A. patula Sm.

A. patula L. Peltomaltsa. (R98: kylämaltsa; vägmålla.) -- Varsi tav. pysty; aliset haarat ristikkäisesti lojottavia; yliset lehdet suikeita - tasasoukkia, ehytlaitaisia, aliset puikean-suikeita, 2:lla pitkäveteisellä, edespäisellä liuskalla kannassa; hedelmä-verhot nelikulmaisia, suippoja, ehytlaitaisia t. vähän hampaisia, pinnaltaan sileitä t. hienohampaisia, yhdiskantaisia. -- ☉ 6-9. -- β salina-erecta: pysty, vehreän-hallava; lehdet pitkänpuikeita. -- γ salina-prostrata: lamova, tav. punerva; lehdet soukempia ja möyheämpiä.
Viljelöm. tav.; β ja γ merenrant. (E.-L. Lv.) Väl. satunnaisista syistä rento; lehdet toisintelevat leveydessä ja hampaisuudessa, niinkuin hedelmäverhotki suuruudessa. -- A. angustifolia Sm.

A. littoralis L. Merimaltsa. (R98: merimaltsa; strandmålla.) -- Varsi ja haarat pystyjiä; lehdet tasasoukkia; hedelmäverhot suipukoita, pinnalta ja laidoilta hampaisia. -- ☉ 6-8 vehr. k.
Merenrant. harv. (A. T. U.) Lehdet 1/2 - 2 linjan levyisiä; toisintelee isommilla ja vähemmillä hedelmäverhoilla sekä väl. rennoilla varsilla.


Flora Fennica. Suomen Kasvio, 1866, kirjoittaneet Elias Lönnrot ja Th. Saelan.



Main menu 2