Jump to Navigation

We've moved! The new address is http://www.henriettes-herb.com - update your links and bookmarks!

Menyanthes L. Raate. Vattenklöfver.

MENYANTHES L. Raate. Vattenklöfver.

M. trifoliata L. (R98: raate; vattenklöver.) -- Lehdet 3-lehdykkäisiä. -- ♃ 6.
Soissa, yl. (E.-L. Lv.) Juurakko suikertava; kukat harkossa, sisäpuolelta valkeita, ulkoa punaliuskaisia.
Muist. -- Lehdet ovat oivallista, Trifolium aqvaticum -nimellistä, vatsan-vahvistavaa lääkettä kerpukissa, vesitaudissa, luuvalossa, vilutaudissa, matovaivoissa ja muissa teenä, keitteenä t. mehenä. Ne ovat sitä varten keväällä ennen kukille joutumista kerättävät. Savipuolia ja mätähaavoja pestään keitteellä ja samoin pää syöpäläisten vaivatessa. Matoja vasten sopii ottaa lehtijauhoja ynnä väkevän raate-teen kanssa pari kolme teelusikallista kaksi viikkoa myötänsä. Kovemmissa rintataudeissa, uuttavassa kuumetaudissa ja raskaille vaimoille on raate sopimatonta.
Lehtiä käytetään myös humalan asemesta oluehen ja muuhun juomiseen, josta tulevat terveellisiksi, jos karvaan-makuisiksiki. Juuria on paikoin ruuaksi nälkävuosina kerätty.


Flora Fennica. Suomen Kasvio, 1866, kirjoittaneet Elias Lönnrot ja Th. Saelan.



Main menu 2