Jump to Navigation

We've moved! The new address is http://www.henriettes-herb.com - update your links and bookmarks!

Polygonum L. Tatar. Knäfva.

+ Varsi pysty, haaraton, yksinäinen tähkä latvassa; heteitä 8: Bistorta Tourn.

P. bistorta L. Konnantatar. (R98: Bistorta major Gray (Polygonum bistorta L.), konnantatar; stor ormrot.) -- Tähkä pitkulais-munanmoinen; lehdet puikeita typäkällä t. herttamaisella kannalla, ruotijohteisella lavalla, yliset sepokantaisia. -- ♃ 6, 7 punerv. k.
Kosteissa niit. harv. (Kv. Lv.) Varsi 3-4 jalan pit. paksulla juurakolla; lehdet alta puolen vaalean-harmaita.
Muist. -- Juuri on turvottava ja jumova. Siperiassa käyt. juurta ruuaksi.

P. viviparum L. Nurmitatar. (R98: Bistorta vivipara (L.) Gray (Polygonum viviparum L.), nurmitatar; ormrot.) -- Tähkä suikea t. tasasoukka; lehdet tasasoukkia -- leveän-suikeita, päätä ja kantaa kohden suippoja, alaskierteisillä laidoilla. -- ♃6 valk. t. punerv. k.
Niit. tav. (E.-L. Lv.) Tähkä kukoistaa ensin alhaalta, ja kasvattaa pieniä, sipuli-umppuja hedelmän asemesta.
Muist. -- Siemeniä syövät kanat ja hanhet. Juuria kokoovat Samojedilaiset lyhyinä suvi-aikoinaan, ja käyttävät poron lihan kera ruuaksi.

++ Varsi tav. haarova, lehdettömillä tähkillä t. tertuilla latvassa; vartaloita 2-3, tav. yhdis-tyvisiä: Persicaria Gaertn.

P. amphibium L. Wesitatar. (R98: Persicaria amphibia (L.) Gray (Polygonum amphibium L.), vesitatar; vattenpilört.) -- Heteitä 5; kukkatähkä, yksinäinen, pitkulainen, kaljuperäinen; lehdet pitkulaisia, hiukan herttamaisella kannalla. -- ♃7, 8 vaaleanpun. k. -- β terrestre: pysty; lehdet leveämmältä kannalta suikeita, suippoja; heteet kehää lyhemmät, emit pidemmät.
Vesipaik. (E.-L. Lv.) 1-1 1/2 jalan pit. kalju, suikertovalla juurella; β takkuisilla lehdillä.

P. lapathifolium L. Ukontatar. (R98: Persicaria lapathifolia (L.) Gray (Polygonum lapathifolium L.), ukontatar; pilört.) -- Heteitä, 6; vartalot hiukan yhdis-tyvisiä; tähkät pitkulaisia, karhea-nystyisillä perillä; lehdet puikeita -- leveän-suikeita; tupekkeet ilman näkyvittä karvoitta; pähkylät litteitä, lanttosivuisia. -- ☉ 7, 8 vaaleankelt. t. punerv. k. -- β nodosum: lehdet molemmin puolin vehreitä; varsinivelet hyvin turvonneita. -- γ incanum: lehdet alta harmaita, tav. vaalean-höyteitä; tupekkeet vähän ripsisiä.
Viljelömaissa j. n. e. (E.-P. Kv.) Lehdet kalseita, keskeltä us. isolla mustalla pilkulla. -- γ P. incanum Schmidt.

P. persicaria L. Hanhentatar. (R98: Persicaria maculosa Gray (Polygonum persicaria L.), hanhentatar; åkerpilört.) -- Heteitä 6; vartalot m. keskustaan asti yhdistyneitä; tähkät pitkulaisia, kaljuperäisiä; tupekkeet pitkillä ripsikarvoilla; lehdet suikeita, kaljuja, alta ei paljon vaaleampia; pähkylät osittain litteitä, osittain 3-särmäisiä. -- ☉ 7, 8 pun. t. valk. k.
Vetisissä paik., rannoilla, katuilla (A. T. U.) Enimmät kukat vaan 2-luottisia. -- P. biforme, Wg.

P. mite Schrank. Arotatar. (R98: Persicaria maculosa Gray (Polygonum persicaria L.), hanhentatar; åkerpilört.) -- Heteitä 6; tähkät kapean tasasoukkia, harsuhko-kukkaisia ja velttoja; kehä nystyrätön; vartalot yhdistyneet m. luettiin asti; lehdet pitkäveteisen suikeita tasasoukkia, litteitä; tupekkeet ed. -- ☉ 7-9 pun. t. valk. k. -- β minus Huds.: pienempi; lehdet tasasoukkia; kukat ja pähkyIät kahta pienempiä.
Kosteissa paik. harv. (T.-K. St.-Kv.; β T. U. H.) Veltompi edellistä, ohuilla, soukilla lehdillä ja harsuilla tähkillä; lehdet ja varsi lauhamakuisia. -- P. laxiflorum Weihe. -- β P. mite * strictum Fr.

P. hydropiper L. Akantatar. (R98: Persicaria hydropiper (L.) Spach (Polygonum hydropiper L.), katkeratatar; vattenpeppar.) -- Heteitä 6; tähkät tasasoukkia, harsukukkaisia, veltoilla latvoilla; kehä nystypilkkuinen; vartalot yhdis-tyvisiä; lehdet suikeita, aaltolaitaisia, sukalaitaisella tupekkeella. -- ☉ 8, 9 kelt. t. punehtavilla k.
Ojissa j. n. e. tav. (E.-Pe. Kp.) Lehdillä on tuikean katkera maku; kehä usein 4-jakoinen.
Muist. -- Kasvi tuoreena muserrettu, iholle pantuna, nostaa rakkoja. Vedessä keitettynä pidetään suussa vasten hammassärkyä. Mehu vedellä sekoitettuna hoetaan poisottavan ruskon eli päivetyksen ja huunpuremat.

+++ Kukkia 1-4 lehtihangoissa t. lehtisissä tähkissä; vartalot erillisiä: Avicularia Meisn.

P. aviculare L. Siantatar. (R98: pihatatar; trampgräs, trampört.) -- Heteitä 5-8; varsi tav. rento ja haarova, resaliuskaisilla tupekkeillä; lehdet suikeita soikeita, karhealaitaisia, suonisia; pähkylät hienopilkkuisia, m. kiillottomia. -- ☉ 5-10 valk. t. punerv. k.
Viljelöm., pihoissa, rant. tav. (E.-L. Lv.) Toisintelee paljon, parin tuuman pituisesta ja pystystä kyynäräiseen, varpanmiseen ja, rentoon.
Muist. -- Mieluinen ruoka sioille, jonkatähden kasvia monin paikoin niitetään kesäruuaksi porsaille ja imisöille. Myös syövät sitä halukkaasti kanat, hanhet ja muut linnut. Siemenet kelpaavat leivän-asemeksi.

++++ Varsi köynneliäs; tertut lehtihangoissa; vartalo yksinäinen, 3-kyhmyisellä luotilla: Tinearia Meisn.

P. convolvulus L. Kierretatar. (R98: Fallopia convolvulus (L.) A. Löve (Polygonum convolvulus L., Bilderdykia convolvulus (L.) Dumort), kiertotatar; åkerbinda.) -- Varsi kulmikas; lehdet herttamaisen nuolikantaisia, suippoja; kukat pitkäveteisissä, harsuissa, tertuissa; kehälehtien selkä tylppä; pähkylät hienopilkkuisia, kiillottomia. -- ☉ 7.
Viljelöm. tav. (E.-P. Kv. Lv.) Kukkaperykät lyhempiä kun sisältä valkeat, ulkoa vehreät kukat.
Muist. -- Siemenet taidetaan käyttää kuin tattari.

P. dumetorum L. Koirantatar. (R98: Fallopia dumetorum (L.) Holub (Polygonum dumetorum L., Bilderdykia dumetorum (L.) Dumort), pensaikkotatar; lövbinda.) -- Varsi m. liereä; kehä,lehtien selkä kalvosiipinen; pähkylät sileitä ja kiiltäviä; muuten k. ed. -- ☉ 7.
Metsämäissä, ahoissa (A.-K. St.-S.) Kukkaperykkä kukan pituinen; kehä valkeilla kalvosyrjillä.


Flora Fennica. Suomen Kasvio, 1866, kirjoittaneet Elias Lönnrot ja Th. Saelan.



Main menu 2