Classic texts: King's 1898.
Tsuga canadensis
Tsuga canadensis (L.) Carr.
Engl.: eastern hemlock, hemlock spruce, Canadian hemlock, eastern hemlock-spruce, hemlock.
Deu.: Kanadische Schierlingstanne, Hemlocktanne, Kanadische Hemlocktanne.
Suom.: kanadanhemlokki.
Sven.: hemlock, vanlig hemlockgran.
Fran.: pruche de l'Est, pruche du Canada.
Pharm.: Canada pitch, hemlock pitch, balsam of fir, hemlock gum.
Bot. syn.: Abies canadensis Michx., Picea canadensis Link, Pinus canadensis L.
Extractum Pini Canadensis Liquidum, B.P.C. Liquid Extract of Hemlock Spruce Bark.
Classic texts: BPC 1911.