Jump to Navigation

We've moved! The new address is http://www.henriettes-herb.com - update your links and bookmarks!



Aesculus L. Engl.: buckeye. Deu.: Rosskastanie. Suom.: hevoskastanja. Sven.: hästkastanj. Bot. syn.: Hippocastanum Mill.

Aesculus californica

Aesculus californica (Spach) Nutt. Engl.: California buckeye, California horse chestnut.

Aesculus flava

Aesculus flava Ait. Engl.: yellow buckeye, large buckeye, sweet buckeye. Deu.: Appalachen-Rosskastanie, Gelbe Pavie, Gelbe Rosskastanie. Suom.: keltahevoskastanja, kultahevoskastanja. Sven.: gulblommig hästkastanj, guldblommig hästkastanj. Bot. syn.: Aesculus octandra Marsh.

Aesculus glabra

Aesculus glabra Willd. Engl.: Ohio buckeye, fetid buckeye, smooth buckeye. Deu.: Ohio-Rosskastanie. Suom.: ohionhevoskastanja. Sven.: stinkhästkastanj. Bot. syn.: Aesculus arguta Buckl., Hippocastanum carneum Raf.

Aesculus hippocastanum

Aesculus hippocastanum L. Engl.: horse chestnut, common horse chestnut, conker. Deu.: Rosskastanie, Balkan-Rosskastanie, Gemeine Rosskastanie, Gewöhnliche Rosskastanie. Suom.: hevoskastanja, balkaninhevoskastanja. Sven.: hästkastanj, vanlig hästkastanj. Ital.: ippocastano. Bot. syn.: Hippocastanum aesculus Cav., Hippocastanum vulgare Gaertn.

Aesculus indica

Aesculus indica Colebr. ex Wall. Engl.: Indian horsechestnut. Deu.: Indische Rosskastanie.

Aesculus octandra:

Aesculus octandra Marsh., Sapindaceae: See Aesculus flava Ait.

Aesculus parviflora

Aesculus parviflora Walt. Engl.: bottlebrush buckeye, small-flowered buckeye. Deu.: Kleinblütige Rosskastanie, Schwärmer-Rosskastanie, Strauch-Rosskastanie, Strauchkastanie. Sven.: småblommig hästkastanj.

Aesculus pavia

Aesculus pavia L. Engl.: red buckeye. Deu.: Echte Pavie, Rote Pavie. Sven.: amerikansk hästkastanj. Bot. syn.: Aesculus austrina Small, Aesculus discolor Pursh, Aesculus splendens Sarg.

Aesculus turbinata

Aesculus turbinata Blume. Engl.: Japanese horse-chestnut. Deu.: Japanische Rosskastanie. Suom.: japaninhevoskastanja. Sven.: japansk hästkastanj.

Aesculus x carnea

Aesculus x carnea Hayne. Engl.: red horse-chestnut, pink horse chestnut. Deu.: Rote Rosskastanie, Rotblühende Rosskastanie, Rotblütige Rosskastanie. Suom.: punahevoskastanja. Sven.: rödblommig hästkastanj. Bot. syn.: See Aesculus hippocastanum L. x pavia L.

Photo: Aesculus 1.

Taxonomy extra:
Very pretty white-and-red and white-and-yellow flowers, and those same furry smooth seedballs. Arabianranta, Helsinki, Finland. Planted. 2005-06-15.

Photo: Aesculus.

Taxonomy extra:
Flowerspike with unripe smooth seed balls. Arabianranta, Helsinki, Finland. Planted. 2005-06-15.

Photo: Aesculus 3.

Taxonomy extra:
Leaf and flowerbuds. Helsinki bot.g. (Kaisan.), Finland. Planted. 2005-05-26.

Main menu 2