Corylopsis Sieb. & Zucc.
Engl.: winterhazel.
Deu.: Scheinhasel.
Sven.: skenhassel.

Corylopsis pauciflora

Corylopsis pauciflora Sieb. & Zucc.
Engl.: buttercup winterhazel, buttercup winter hazel.
Deu.: Armblütige Scheinhasel.

Corylopsis sinensis

Corylopsis sinensis Hemsl.
Deu.: Chinesische Scheinhasel.
TCM: la ban hua.
Bot. syn.: Corylopsis hypoglauca W. C. Cheng, Corylopsis willmottiae Rehder & E. H. Wilson.

Corylopsis spicata

Corylopsis spicata Sieb. & Zucc.
Engl.: spike winterhazel.
Deu.: Ähren-Blumenhasel, Ähren-Scheinhasel, Winter-Scheinhasel, Ährige Scheinhasel.
Bot. syn.: Corylopsis kesakii Sieb. & Zucc.

I have no articles for this botanical term, but there might be some for the next level down (if found).