Distanskurs i örtterapi.

Rubus

Rubus

plant images Click here for images of Rubus.

plant images Click here for photos of Rubus (cultivars and unknown species).

Rubus L.
Engl.: blackberry, bramble.
Deu.: Brombeere, Himbeere.
Sven.: rubus.
Suom.: vatukka.

Rubus acaulis:

Rubus acaulis Michx., Rosaceae: See Rubus arcticus L. ssp. acaulis (Michx.) Focke.

Rubus allegheniensis

Rubus allegheniensis Porter.
Engl.: Allegheny blackberry, high blackberry, sow-teat blackberry.
Deu.: Alleghenybrombeere, Kratzbeere.
Sven.: björnbär.
Suom.: karhunvattu, mustavatukka.
Bot. syn.: Rubus nigrobaccus Bail., Rubus villosus Ait.

Rubus arcticus

plant images Click here for photos of Rubus arcticus.

Rubus arcticus L.
Engl.: arctic blackberry, arctic bramble, dwarf nagoonberry, crimson bramble, nectarberry.
Sven.: åkerbär, byttbär, vikon.
Suom.: mesimarja.
Bot. syn.: Cylactis arctica (L.) Raf. ex B. D. Jackson, Rubus acaulis Michx., Rubus stellatus Sm.

Rubus argutus

Rubus argutus Link.
Engl.: sawtooth blackberry, prickly Florida blackberry.

Rubus caesius

Rubus caesius L.
Engl.: dewberry, European dewberry.
Deu.: Acker-Brombeere, Bereifte Brombeere, Kratzbeere.
Fran.: ronce bleuâtre.
Sven.: blåhallon, psalmbär, salmbär.
Suom.: sinivatukka.

Rubus canadensis

Rubus canadensis L.
Engl.: smooth blackberry, creeping blackberry, dewberry, low blackberry.

Rubus chamaemorus

plant images Click here for photos of Rubus chamaemorus.

Rubus chamaemorus L.
Engl.: cloudberry, bake-apple, baked-apple berry, salmonberry, yellowberry.
Deu.: Moltebeere.
Sven.: hjortron, multebär, myrbär, snåtterblomma, solbär.
Suom.: hilla, lakka, muurain, suomuurain, valokki.

Rubus corchorifolius

Rubus corchorifolius L. f.
Engl.: fingerberry.
Bot. syn.: Rubus villosus Thunb.

Rubus cuneifolius

Rubus cuneifolius Pursh.
Engl.: sand blackberry, sand bramble, wedge sand blackberry.

Rubus deliciosus

plant images Click here for photos of Rubus deliciosus.

Rubus deliciosus Torr.
Engl.: delicious raspberry.
Sven.: brudhallon.
Suom.: morsiusvatukka.
Bot. syn.: Oreobatus deliciosus (James ex Torr.) Rydb.

Rubus discolor

Rubus discolor Weihe & Nees.
Engl.: Himalayan blackberry.
Bot. syn.: Rubus procerus P. J. Muell. ex Genev.

Rubus fruticosus

plant images Click here for photos of Rubus fruticosus.

Rubus fruticosus L.
Engl.: shrubby blackberry, bramble.
Deu.: Brombeere, Echte Brombeere.
Ital.: rovo.

Rubus glaucus

Rubus glaucus Benth.
Engl.: Andes berry, Andean blackberry.
Deu.: Andenhimbeere, Andenbeere.
Span.: mora de Castilla.

Rubus idaeus

plant images Click here for photos of Rubus idaeus.

Rubus idaeus L.
Engl.: raspberry, red raspberry, cultivated raspberry, European red raspberry, wild raspberry.
Deu.: Himbeere, Himbeerstrauch, Waldhimbeere.
Fran.: framboise, framboisier.
Sven.: hallon, skogshallon.
Suom.: vadelma, vattu, vaapukka.
Jap.: ezo-ichigo, razuberi.
Bot. syn.: Rubus greeneanus Bailey.

Rubus laciniatus

Rubus laciniatus Willd.
Engl.: cutleaf blackberry, evergreen blackberry, laciniate bramble, parsley-leaf bramble.
Sven.: flikbjörnbär.
Suom.: liuskavatukka.

Rubus lasiococcus

Rubus lasiococcus Gray.
Engl.: dwarf bramble, roughfruit berry.

Rubus leucodermis

Rubus leucodermis Dougl. ex Torr. & Gray.
Engl.: black raspberry, whitebark raspberry, blackcap, blackcap raspberry, western black raspberry.
Deu.: Oregon-Himbeere.

Rubus neglectus

Rubus neglectus Peck.
Engl.: purple wild raspberry.
Bot. syn.: Rubus idaeus L. ssp. strigosus (Michx.) Focke.

Rubus nigrobaccus:


Rubus nigrobaccus Bail., Rosaceae: See Rubus allegheniensis Port.

Rubus nivalis

Rubus nivalis Dougl. ex Hook.
Engl.: snow bramble, snow raspberry, dewberry.

Rubus occidentalis

Rubus occidentalis L.
Engl.: black raspberry, Virginian raspberry, blackcap, thimbleberry.
Deu.: Schwarze Himbeere.
Fran.: fraomboisier de Virginie.
Suom.: amerikkalainen sinivattu.

Rubus odoratus

plant images Click here for photos of Rubus odoratus.

Rubus odoratus L.
Engl.: American bramble, purpleflowering raspberry, flowering raspberry, mulberry, rose-flowering raspberry.
Deu.: Zimt-Himbeere.
Fran.: framboisier du Canada, ronce odorante.
Sven.: rosenhallon.
Suom.: tuoksuvatukka.
Bot. syn.: Rubus columbianus (Millsp.) Rydb.

Rubus parviflorus

plant images Click here for photos of Rubus parviflorus.

Rubus parviflorus Nutt.
Engl.: thimbleberry, trailing raspberry.
Sven.: nutkahallon.
Suom.: valkovatukka.
Bot. syn.: Rubacer parviflorus (Nutt.) Rydb.

Rubus parvifolius

plant images Click here for photos of Rubus parvifolius.

Rubus parvifolius L.
Engl.: Japanese raspberry, Australian bramble, native raspberry (Aust.), trailing raspberry.
TCM: mao mei.
Bot. syn.: Rubus purpureus Bunge, Rubus triphyllus Thunb.

Rubus pedatus

Rubus pedatus Sm.
Engl.: five-leaved bramble, strawberryleaf raspberry, creeping raspberry.

Rubus phoenicolasius

Rubus phoenicolasius Maxim.
Engl.: wine raspberry, Japanese wineberry, wineberry.
Deu.: Japanische Weinbeere, Rotborstige Himbeere.

Rubus plicatus

Rubus plicatus Weihe & Nees.
Engl.: sweet bramble.
Deu.: Brombeere.
Sven.: sötbjörnbär.
Suom.: poimuvatukka.
Russ: ежеви́ка скла́дчатая, куста́рниковая.
Bot. syn.: Rubus aestivalis E.H.L.Krause, Rubus affinis Weihe & Nees, Rubus avellanifolius Köhler ex Weihe, Rubus corylifolius Hayne, Rubus ernestibolli E.H.L.Krause, Rubus exaltatus Dumort., Rubus fruticosus L. sens.str., Rubus holmiensis Gand., Rubus longipetiolatus Hülsen, Rubus polymorphus K.F.Schimp. & Spenn., Rubus rosulentus P.J.Müll., Rubus spicifolius Boulay, Rubus teutobergensis G.H.Loos.

Rubus pruinosus

Rubus pruinosus Arrh.
Sven.: hallonbjörnbär, krypbjörnbär.
Suom.: lehtovatukka.

Rubus saxatilis

plant images Click here for photos of Rubus saxatilis.

Rubus saxatilis L.
Engl.: roebuck-berry, stone bramble.
Deu.: Steinbeere, Felsen-Himbeere.
Sven.: stenbär, stenhallon, jungfrubär.
Suom.: lillukka.

Rubus spectabilis

Rubus spectabilis Pursh.
Engl.: salmonberry.
Deu.: Pracht-Himbeere.
Bot. syn.: Rubus franciscanus Rydb.

Rubus strigosus

Rubus strigosus Michx.
Engl.: American red raspberry, red raspberry.

Rubus suberectus

Rubus suberectus G. Anders. ex Smith.
Suom.: puolipysty vadelma.

Rubus trivialis

Rubus trivialis Michx.
Engl.: southern dewberry, low-bush blackberry.

Rubus ulmifolius

Rubus ulmifolius Schott.
Engl.: elmleaf blackberry.
Deu.: Sand-Brombeere.
Span.: zarzamora.

Rubus ursinus

Rubus ursinus Cham. & Schlecht.
Engl.: California blackberry, trailing blackberry, California dewberry, Pacific blackberry, Pacific dewberry.

Rubus villosus:


Rubus villosus Ait., Rosaceae: See Rubus allegheniensis Port.

Rubus villosus Thunb., Rosaceae: See Rubus corchorifolius L. f.