Erysimum

Erysimum L.

Click here for images.
Engl.: wallflower.
Deu.: Goldlack, Schöterich.
Sven.: kårel.
Suom.: kultalakka, ukonnauris.
Bot. syn.: Cheiranthus L.

Erysimum alliaria L., Brassicaceae: See Alliaria petiolata (Bieb.) Cav. & Grande.

Erysimum asperum (Nutt.) DC.
Engl.: western wallflower.
Bot. syn.: Cheiranthus asper Nutt.

Erysimum barbarea P. Mill., Brassicaceae: See Barbarea verna (P. Mill.) Aschers.

Erysimum capitatum (Dougl. ex Hook.) Greene.
Engl.: sanddune wallflower, western wallflower.
Bot. syn.: Cheiranthus capitatus Dougl. & Hook., Cheirinia aspera (Nutt.) Britt.

Erysimum cheiranthoides L.
Engl.: treacle hedge mustard, wormseed wallflower, wormseed mustard.
Deu.: Acker-Schöterich, Acker-Schotendotter.
Suom.: ukonnauris.
Bot. syn.: Cheirinia cheiranthoides (L.) Link.

Erysimum cheiri (L.) Crantz.
Engl.: Aegean wallflower, wallflower.
Deu.: Goldlack, Wilder Goldlack.
Fran.: giroflée, revenelle.
Sven.: gyllenlack, lackviol.
Suom.: kultalakka.

Pre-linnaean: [Hortus Kewensis, Vol. II, William Aiton, 1798:]
Cheiranthus foliis lanceolatis acutis glabris integerrimis, angulatis, caule fruticoso.
Leucojum luteum vulgare. Bauh. pin. 202.
Leucojum luteum, magno flore. Bauh. pin. 202.
Leucojum luteum, pleno flore, majus. Bauh. pin.

Erysimum officinale L., Brassicaceae: See Sisymbrium officinale (L.) Scop.

Erysimum perofskianum Fisch. & C. A. Mey.
Engl.: Afghan erysimum.
Deu.: Afghanischer Schöterich.
Sven.: saffranskårel.

Erysimum wheeleri Rothrock, Brassicaceae: See Erysimum capitatum (Dougl. ex Hook.) Greene.

Erysimum witmannii Zaw.
Bot. syn.: Erysimum pallidiflorum Szepl. ex Jav.

Erysimum x allionii hort.
Deu.: Goldlack-Schöterich.
Bot. syn.: See Erysimum x marshallii (Henfr.) Bois.

Erysimum x marshallii (Henfr.) Bois.
Engl.: Siberian wallflower.
Deu.: Sibirischer Goldlack.
Sven.: sommarkårel.
Suom.: kesäkultalakka.
Bot. syn.: Cheiranthus x allionii hort., Erysimum x allionii hort.