Jump to Navigation

We've moved! The new address is http://www.henriettes-herb.com - update your links and bookmarks!

Rosaceae

Rosaceae

Rosaceae Juss. English: rose family. German: Rosengewächse. Finnish: ruusukasvit. Swedish: rosväxter. French: rosacées.

Acaena

Acaena Mutis ex L. Engl.: acaena. Deu.: Stachelnüsschen.

Agrimonia

Agrimonia L. Engl.: agrimony. Deu.: Odermennig. Suom.: verijuuri. Sven.: småborre. Fran.: aigremoine. Ital.: agrimonia. Dutch: agrimonie.

Alchemilla

Alchemilla L. Engl.: lady's mantle. Deu.: Frauenmantel. Suom.: poimulehti. Sven.: daggkåpa.

Amelanchier

Amelanchier Medik. Engl.: serviceberry. Deu.: Felsenbirne. Suom.: tuomipihlaja. Sven.: häggmispel.

Amygdalus:

Amygdalus L., Rosaceae: See Prunus L. .

Aphanes

Aphanes L. Engl.: Parsley Piert.

Aremonia

Aremonia Neck. ex Nestl. Engl.: aremonia.

Armeniaca:

Armeniaca Scop., Rosaceae: See Prunus L. .

Aronia

Aronia Medik. Engl.: chokeberry. Deu.: Apfelbeere. Suom.: aronia. Sven.: aronia.

Aruncus

Aruncus L. Engl.: aruncus. Suom.: töyhtöangervo. Sven.: plymspirea.

Brayera:

Brayera Kunth ex A. Rich., Rosaceae: See Hagenia J. F. Gmel. .

Chaenomeles

Chaenomeles Lindl. Engl.: flowering quince. Deu.: Scheinquitte, Zierquitte. Suom.: ruusukvittenit. Sven.: rosenkvitten.

Chimanthus:

Chimanthus Raf., Rosaceae: See Prunus L. .

Cliffortia

Cliffortia L. Engl.: cliffortia.

Cotoneaster

Cotoneaster Medik. Engl.: cotoneaster. Deu.: Zwergmispel. Suom.: tuhkapensas. Sven.: oxbär.

Crataegus

Crataegus L. Engl.: hawthorn, red haw. Deu.: Weissdorn. Suom.: orapihlaja. Sven.: hagtorn.

Cydonia

Cydonia P. Mill. Engl.: quince. Deu.: Quitte.

Dryas

Dryas L. Engl.: mountain-avens. Deu.: Silberwurz. Suom.: lapinvuokko.

Duchesnea

Duchesnea Sm. Engl.: duchesnea. Deu.: Scheinerdbeere.

Eriobotrya

Eriobotrya Lindl. Engl.: loquat.

Exochorda

Exochorda Lindl. Engl.: pearlbrush. Deu.: Radspiere. Sven.: pärlbuske.

Fallugia

Fallugia Endl. Engl.: Apache plume.

Filipendula

Filipendula P. Mill. Engl.: meadowsweet. Deu.: Mädesüss. Suom.: mesiangervo. Sven.: älggräs.

Fragaria

Fragaria L. Engl.: strawberry. Deu.: Erdbeere. Suom.: mansikka. Sven.: smultron, jordgubbe.

Geum

Geum L. Engl.: avens. Deu.: Nelkenwurz. Suom.: kellukka. Sven.: nejlikrot.

Gillenia

Gillenia Moench. Engl.: gillenia.

Hagenia

Hagenia J. F. Gmel. Engl.: hagenia. Bot. syn.: Brayera Kunth ex A. Rich.

Heteromeles

Heteromeles M. Roemer. Engl.: toyon.

Holodiscus

Holodiscus (K. Koch) Maxim. Engl.: oceanspray. Deu.: Schaumspiere.

Kerria

Kerria DC. Engl.: kerria.

Malus

Malus Mill. Engl.: apple, crabapple. Deu.: Apfel. Suom.: omena. Sven.: apel, äpple.

Margyricarpus

Margyricarpus Ruiz & Pav. Engl.: margyricarpus.

Mespilus

Mespilus L. Engl.: mespilus. Sven.: mispelsläktet, mispel, misplar.

Oemleria

Oemleria Rchb. Sven.: indianplommon. Bot. syn.: Osmaronia Greene.

Osmaronia:

Osmaronia Greene, Rosaceae: See Oemleria Rchb. .

Osteomeles

Osteomeles Lindl. Engl.: osteomeles. Deu.: Steinapfel.

Photinia

Photinia Lindl. Engl.: chokeberry.

Physocarpus

Physocarpus (Camb.) Raf. Engl.: ninebark. Suom.: heisiangervo. Sven.: smällspirea.

Porteranthus

Porteranthus Britt. ex Small. Engl.: porteranthus.

Potentilla

Potentilla L. Engl.: cinquefoil, silverweed. Deu.: Fingerkraut. Suom.: hanhikki. Sven.: fingerört.

Poterium:

Poterium L., Rosaceae: See Sanguisorba L. .

Prinsepia

Prinsepia Royle. Deu.: Dornkirsche. Sven.: mandeltorn.

Prunus

Prunus L. Engl.: plum. Deu.: Kirsche. Sven.: plommonsläktet, prunus. Bot. syn.: Amygdalus L., Armeniaca Scop., Chimanthus Raf.

Pygeum:

Pygeum Gaertn., Rosaceae: See Prunus L. .

Pyracantha

Pyracantha M. Roem. Engl.: firethorn. Deu.: Feuerdorn. Suom.: tulimarja. Sven.: eldtorn.

Pyrus

Pyrus L. Engl.: pear. Deu.: Birne. Suom.: päärynä. Sven.: päron.

Quillaja

Quillaja Molina. Engl.: quillaja.

Rhodotypos

Rhodotypos Sieb. & Zucc. Engl.: rhodotypos. Sven.: schersminrossläktet.

Rosa

Rosa L. Engl.: rose. Deu.: Rose, Hagebutte. Suom.: ruusu, ruusunmarja. Sven.: ros, nypon. Fran.: rose.

Rubus

Rubus L. Engl.: blackberry, bramble. Deu.: Brombeere, Himbeere. Suom.: vatukka. Sven.: rubus.

Sanguisorba

Sanguisorba L. Engl.: burnet. Suom.: luppio. Sven.: pimpinell. Bot. syn.: Poterium L.

Sorbus

Sorbus L. Engl.: mountain ash. Deu.: Eberesche. Suom.: pihlaja. Sven.: oxel.

Spiraea

Spiraea L. Engl.: spirea. Bot. syn.: Spirea Pall.

Spirea:

Spirea Pall., Rosaceae: See Spiraea L. .

Stylypus:

Stylypus Raf., Rosaceae: See Geum L. .


Main menu 2