Poaceae

Poaceae

Poaceae (R.Br.) Barnh.
English: grasses.
German: Süßgräser.
Finnish: heinäkasvit.
Swedish: gräs.
French: poacées, graminées.
Botanical synonym: Gramineae.

Achnatherum

Achnatherum Beauv.
Engl.: needlegrass.

Aegilops

Aegilops L.
Engl.: goatgrass.

Agropyron

Agropyron Gaertn.
Engl.: wheatgrass.

Alopecurus

Alopecurus L.
Engl.: foxtail.
Deu.: Fuchsschwanzgras.
Suom.: puntarpää.
Sven.: kavle.
Fran.: vulpin.

Andropogon

Andropogon L.
Engl.: bluestem, beard grass.

Anthistiria:

Anthistiria L. f., Poaceae: See Themeda Forssk. .

Anthoxanthum

Anthoxanthum L.
Engl.: vernalgrass.
Deu.: Ruchgras.
Sven.: vårbrodd.

Aplocera:

Aplocera Raf., Poaceae: See Ctenium Panz. .

Arrhenatherum

Arrhenatherum P. Beauv.
Engl.: oatgrass, button-grass.
Suom.: heinäkaurat.
Sven.: knylhavren.
Dansk: draphavre.
Bot. syn.: Thorea Rouy, Thoreochloa Holub.

Arundinaria

Arundinaria Michx.
Engl.: cane.

Arundo

Arundo L.
Engl.: giant reed.

Avena

Avena L.
Engl.: oat.
Deu.: Hafer.
Suom.: kaura.
Sven.: havre.

Avenella:

Avenella Parl., Poaceae: See Deschampsia P. Beauv. .

Bambusa

Bambusa Schreb.
Engl.: bamboo.
Deu.: Bamboo.
Suom.: bambu.
Sven.: bambu.
Bot. syn.: Arundarbor Kuntze, Bambos Retz., Bambus J. F. Gmel.

Beckmannia

Beckmannia Host.
Engl.: beckmannia.

Beesha:

Beesha Kunth, Poaceae: See Melocanna Trin. .

Bouteloua

Bouteloua Lag.
Engl.: grama.
Deu.: Grama-Gras, Moskitogras.
Suom.: gammaheinä.
Sven.: moskitgräs.

Brachypodium

Brachypodium Beauv.
Engl.: false brome.
Deu.: Zwenke.
Suom.: lehtoluste.
Sven.: skafting.

Briza

Briza L.
Engl.: quakinggrass, rattlesnake grass.
Suom.: räpelö.
Sven.: darrgräs.

Bromus

Bromus L.
Engl.: brome.
Deu.: Trespe.
Suom.: kattara.
Sven.: losta.

Calamagrostis

Calamagrostis Adans.
Suom.: kastikka.
Sven.: rör.

Capriola:

Capriola Adans., Poaceae: See Cynodon Rich. .

Coix

Coix L.
Engl.: Job's tears.
Suom.: jobinkyynelheinä.
Sven.: jobs tårar.

Ctenium

Ctenium Panzer.
Engl.: toothache grass.
Bot. syn.: Aplocera Raf.

Cymbopogon

Cymbopogon Spreng.
Engl.: lemon grass.
Suom.: sitruunaruoho.

Cynodon

Cynodon L. C. Rich.
Engl.: bermudagrass.
Bot. syn.: Capriola Adans.

Cynosurus

Cynosurus L.
Engl.: dogstail grass.
Deu.: Kammgräser.
Sven.: kamäxingar.
Dansk: kamgræs.
Bot. syn.: Falona Adans., Phalona Dumort.

Dactylis

Dactylis L.
Engl.: cock's-foot grasses, cocksfoot grasses, orchard grasses.
Deu.: Knäuelgräser, Knaulgräser.
Suom.: koiranheinät.
Sven.: hundäxingar.
Fran.: dactyle.
Bot. syn.: Amaxitis Adans., Trachypoa Bubani

Dendrocalamus

Dendrocalamus Nees.
Engl.: dendrocalamus.

Deschampsia

Deschampsia P. Beauv.
Engl.: deschampsia.
Bot. syn.: Avenella Parl.

Dichanthium

Dichanthium Willem.
Engl.: bluestem.

Digitaria

Digitaria Haller.
Sven.: fingerhirssläktet.

Echinochloa

Echinochloa Beauv.
Engl.: cockspur grass.

Eleusine

Eleusine Gaertn.
Engl.: goosegrass.

Elymus

Elymus L.
Engl.: wildrye.

Elytrigia

Elytrigia Desv.
Deu.: Quecke.
Sven.: kvickrot.
Fran.: chiendent.

Eragrostis

Eragrostis Wolf.
Engl.: lovegrass.
Deu.: Liebesgras.
Sven.: kärleksgräs.

Fargesia

Fargesia Franch.
Engl.: fargesia.

Festuca

Festuca L.
Engl.: fescue.
Deu.: Schwingel.
Suom.: nata, nadat.
Sven.: svingel, svinglar.
Fran.: fétuque.
Dansk: svingel.
Norsk: svingel.
Bot. syn.: Amphigenes Janka, Anatherum Nábelek, Argillochloa W. A. Weber, Bucetum Parn., Dielsiochloa Pilg., Drymonaetes Fourr., Festucaria Heist. ex Fabr., Gnomonia Lunell, Gramen Krause, Helleria E. Fourn., Hellerochloa Rauschert, Hesperochloa (Piper) Rydb., Laston Pau, Leiopoa Ohwi, Lojaconoa Gand., Nabelekia Roshev., Narduroides Rouy, Wangenheimia Moench, Wasatchia M. E. Jones.

Gigantochloa

Gigantochloa Kurz ex Munro.
Engl.: gigantochloa.

Glyceria

Glyceria R. Br.
Engl.: mannagrass.
Suom.: sorsimo.

Hierochloe

Hierochloe R. Br.
Engl.: sweetgrass.
Deu.: Mariengras.
Suom.: maarianheinä.
Sven.: myskgräs.

Holcus

Holcus L.
Engl.: soft-grass.
Deu.: Honiggras.
Suom.: mesiheinä.
Sven.: tåtel.

Hordeum

Hordeum L.
Engl.: barley.
Deu.: Gerste.
Suom.: ohra.
Sven.: korn.
Fran.: orge.
Ital.: orzo.

Leymus

Leymus Hochst.
Engl.: wildrye.
Suom.: rantavehnä.
Sven.: strandråg.

Lolium

Lolium L.
Engl.: rye-grass.
Deu.: Weidelgras.
Suom.: raiheinä.
Sven.: repe.

Lophochloa:

Lophochloa Rchb., Poaceae: See Rostraria Trin. .

Melica

Melica L.
Engl.: melicgrass.
Deu.: Perlgras.
Suom.: helmikkä.
Sven.: slok.

Melocanna

Melocanna Trin.
Engl.: melocanna.
Bot. syn.: Beesha Kunth.

Milium

Milium L.
Engl.: milium.
Sven.: hässlebrodd.

Miscanthus

Miscanthus Anderss.
Engl.: silvergrass.
Deu.: Silbergras.
Sven.: miskantus.

Molinia

Molinia Schrank.
Engl.: moorgrass.
Suom.: siniheinä.
Sven.: blåtåtel.

Nassella

Nassella (Trin.) Desv.
Engl.: tussockgrass.

Oryza

Oryza L.
Engl.: rice.
Deu.: Reis.
Suom.: riisi.
Sven.: ris.

Oryzopsis

Oryzopsis Michx.
Engl.: rice-grass.

Panicum

Panicum L.
Engl.: panicgrass.
Deu.: Hirse, Rispenhirse.
Suom.: hirssi.
Sven.: hirs.

Parapholis

Parapholis C. E. Hubb.
Engl.: parapholis.

Paspalum

Paspalum L.
Deu.: Pfannengras.
Sven.: tvillinghirs.

Pennisetum

Pennisetum L. C. Rich ex Pers.
Engl.: fountaingrass.
Sven.: borstgrässläktet, borstgräs, fjäderborstgräs.

Phalaris

Phalaris L.
Engl.: canarygrass.
Suom.: helpi.
Sven.: flen.

Phleum

Phleum L.
Engl.: timothy.
Sven.: timotej.

Phragmites

Phragmites Adans.
Engl.: reed.
Deu.: Schilf.
Suom.: ruoko.
Sven.: vass.

Phyllostachys

Phyllostachys Sieb. & Zucc.
Engl.: bamboo.

Piptatherum

Piptatherum P. Beauv.
Engl.: piptatherum.

Pleioblastus

Pleioblastus Nakai.
Suom.: pikkubambu.

Poa

Poa L.
Engl.: blue grass, meadow grass.
Suom.: nurmikka.
Sven.: gröesläktet.
Dan.: rapgræs.

Pseudosasa

Pseudosasa Makino ex Nakai.
Engl.: arrow bamboo.

Rostraria

Rostraria Trin.
Engl.: hairgrass.
Bot. syn.: Lophochloa Rchb.

Saccharum

Saccharum L.
Engl.: saccharum.

Secale

Secale L.
Engl.: rye.
Deu.: Roggen.
Suom.: ruis.
Sven.: råg.

Sesleria

Sesleria Scop.
Engl.: sesleria.

Setaria

Setaria Beauv.
Engl.: bristlegrass.
Deu.: Hirse.
Suom.: pantaheinä.
Sven.: kolvhirs, kavelhirs.

Sorghastrum

Sorghastrum Nash.
Engl.: indiangrass.

Sorghum

Sorghum Moench.
Engl.: sorghum.
Deu.: Mohrenhirse, Sorghumhirse.
Suom.: durra.

Stipa

Stipa L.
Engl.: feather grass, needlegrass.
Sven.: fjädergräs.

Themeda

Themeda Forssk.
Engl.: themeda.
Bot. syn.: Anthistiria.

Tragus

.

Triticum

Triticum L.
Engl.: wheat, wheat grass.
Deu.: Weizen.
Suom.: vehnä.
Sven.: vete.

Vetiveria

Vetiveria Bory.
Engl.: vetivergrass.

Zea

Zea L.
Engl.: corn.
Deu.: Mais.
Suom.: maissi.
Sven.: majs.

Ochlandra

Ochlandra Thwaites.
Bot. syn.: Beesha Munro, Irulia Bedd.

1. heimo. -- Gramineae. Heinäkasveja.

Botanical name: 

Vanhoja tekstejä: Flora Fennica. Suomen Kasvio, 1866.