Acer argutum Maxim.
Engl.: pointed-leaf maple.
Deu.: Feinzähniger Ahorn.