Iris

Click here for images of Iris.

Click here for photos of Iris (unknown species).

Iris L.
Engl.: iris, blue flag.
Deu.: Schwertlilie, Iris.
Sven.: iris.
Suom.: kurjenmiekka, iiris.

Iris cristata Ait.
Engl.: crested iris, dwarf crested iris.
Deu.: Kamm-Schwertlilie, Kamm-Iris.
Sven.: krypiris.
Bot. syn.: Neubeckia cristata (Ait.) Alef.

Click here for photos of Iris danfordiae.

Iris danfordiae (Baker) Boiss.
Engl.: Danford iris, dwarf beardless iris.
Deu.: Danfords Schwertlilie.
Sven.: vintergäcksiris.
Suom.: jääkurjenmiekka.
Bot. syn.: Xiphion danfordiae Baker.

Iris ensata Thunb.
Engl.: Japanese iris, Russian iris, Japanese water iris, sword-leaf iris.
Deu.: Japanische Sumpf-Schwertlilie.
Sven.: japansk iris.
Suom.: japaninkurjenmiekka.
Bot. syn.: Iris kaempferi Sieb. ex Lem.

Iris florentina L., Iridaceae: See Iris x germanica L. nothovar. florentina Dykes.

Iris foetidissima L.
Engl.: gladwyn iris, gladwin, roast beef plant, spurge plant, stinking gladwyn, stinking iris.
Deu.: Stinkende Schwertlilie, Übelriechende Schwertlilie.
Sven.: koralliris.

Iris germanica L., Iridaceae: See Iris x germanica L.

Iris graminea L.
Deu.: Grasblättrige Schwertlilie, Pflaumenduft-Iris, Pflaumeniris.
Sven.: gräsiris, plommoniris.

Iris histrioides (G.F.Wilson) S.Arn.
Engl.: orchis iris.
Deu.: Kleine Zwerg-Schwertlilie.
Sven.: snöiris.

Bot. syn.: Iridodictyum histrioides (G.F.Wilson) Nothdurft, Iris reticulata var. histrioides G.F.Wilson, Iris reticulata var. sophenensis Foster.

Iris japonica Thunb.
Engl.: butterfly-flower.
Sven.: fransiris.
TCM: hi die hua.

Iris kaempferi Sieb. & Lem., Iridaceae: See Iris ensata Thunb.

Iris lacustris Nutt.
Engl.: dwarf lake iris.

Iris laevigata Fisch. ex Fisch. & C.A. Mey.
Engl.: rabbitear iris, Japanese iris, shallow-flower.
Deu.: Asiatische Sumpf-Schwertlilie.
Sven.: sammetsiris, glansiris.
Suom.: samettikurjenmiekka.
TCM: yan zi hua.
Jap.: kakitsubata.

Iris latifolia (Mill.) Voss.
Engl.: English iris.
Sven.: engelsk iris.
Bot. syn.: Iris anglica Steud., Iris xiphioides Ehrh., Xiphion latifolium Mill.

Click here for photos of Iris missouriensis.

Iris missouriensis Nutt.
Engl.: Rocky Mountain iris, western blue flag, western blue iris.
Deu.: Missouri-Schwertlilie.
Sven.: indianiris.
Bot. syn.: Iris longipetala Herbert, Iris pariensis Welsh, Iris tomieana Herbert.

Iris pallida Lam.
Engl.: orris, Dalmatian iris, fragrant-root iris, orris root, pale flag, sweet iris.
Deu.: Blasse Schwertlilie, Blassviolette Schwertlilie, Bleiche Schwertlilie.
Sven.: silveriris, violrot.
Suom.: tuoksukurjenmiekka.

Iris prismatica Pursh. ex Ker Gawl.
Engl.: slender blue iris.
Bot. syn.: Iris carolina Radius, Iris gracilis Bigel.

Click here for photos of Iris pseudacorus.

Iris pseudacorus L.
Engl.: paleyellow iris, yellow flag, yellow iris, daggers, dragon flower, flaggon, fleur de luce, fliggers, gladyne, Jacob's sword, levers, livers, meklin, myrtle flower, segg, shalder, sheggs, water flag, yellow water iris.
Deu.: Sumpf-Schwertlilie, Gelbblütige Sumpfiris, Wasserschwertlilie.
Sven.: gul svärdslilja, svärdslilja, svensk svärdslilja, vanlig svärdslilja.
Suom.: keltakurjenmiekka, kurjenmiekka.
Pre-Linnaean: Iris aquatica lutea.

Iris pumila L.
Sven.: dvärgiris.
Suom.: kääpiökurjenmiekka.

Click here for photos of Iris reticulata.

Iris reticulata M. Bieb.
Engl.: dwarf beardless iris.
Deu.: Netz-Schwetlilie, Kleine Netzblatt-Iris.
Sven.: våriris.
Suom.: kevätkurjenmiekka.

Iris sanguinea Donn.
Sven.: violiris.
Suom.: kuningatarkurjenmiekka.
Bot. syn.: Iris orientalis Thunb. non Mill.

Click here for photos of Iris setosa.

Iris setosa Pallas ex Link.
Engl.: beachhead iris, liver lily, arctic blue flag, arctic iris, blue flag, dragon flower, mountain iris, wild flag.
Sven.: tuviris.
Suom.: kaunokurjenmiekka.
Bot. syn.: Iris hookeri Penny ex D. Don.

Iris shrevei Small, Iridaceae: See Iris virginica L. var. shrevei (Small) E. Anders.

Click here for photos of Iris sibirica.

Iris sibirica L.
Engl.: Siberian iris.
Deu.: Sibirische Schwertlilie, Wiesen-Schwertlilie.
Sven.: strandiris, sibirisk svärdslilja.
Suom.: siperiankurjenmiekka.

Iris sisyrinchium L., Iridaceae: See Moraea sisyrinchium (L.) Ker Gawl.

Iris tectorum Maxim.
Engl.: Japanese roof iris, wall iris, roof iris.
Deu.: Dach-Schwertlilie.
Sven.: takiris.

Click here for photos of Iris tenax.

Iris tenax Doug. ex. Lindl.
Engl.: Klamath iris, Oregon iris, Oregon flag, toughleaf iris.
Deu.: Oregon-Iris.
Sven.: kustiris.

Iris tuberosa L., Iridaceae: See Hermodactylus tuberosus (L.) Mill.

Iris unguicularis Poir.
Engl.: winter iris.
Deu.: Kretische Schwertlilie, Winter-Iris.
Sven.: doftiris.

Click here for photos of Iris variegata.

Iris variegata L.
Engl.: Hungarian iris, variegated iris.
Deu.: Bunte Schwertlilile.
Sven.: skäggiris, brokiris.

Iris verna L.
Engl.: dwarf iris, dwarf violet iris, slender blue flag, violet iris.
Deu.: Frühlings-Schwertlilie.

Iris versicolor L.
Engl.: blue flag, harlequin blueflag, dagger flower, dragon flower, flag lily, flower de luce, iris, larger blue flag, liver lily, poison flag, snake lily, varied-color iris, water flag, wild iris.
Deu.: Verschiedenfarbige Schwertlilie, Buntfarbige Schwertlilie.
Sven.: brokiris.
Suom.: kirjokurjenmiekka.
Pharm.: vegetable mercury.

Iris virginica L.
Engl.: Virginia iris, blue flag, Boston iris, Shreve's iris, southern blue flag.
Bot. syn.: Iris shrevei Small.

Click here for photos of Iris x germanica.

Iris x germanica L.
Engl.: blue flower de luce, German iris, Florentine orris, flower de luce of Florence, iris, Mogadore orris, Morocco orris, orris root, Veronese orris, white flag.
Deu.: Deutsche Schwertlilie, Florentiner Schwertlilie, Florentinische Schwertlilie.
Fran.: iris, iris de Florence.
Sven.: trädgårdsiris, violrot, florentinerlilja, florentinsk iris, tysk svärdslilja, tyskiris, violrotsiris.
Suom.: saksankurjenmiekka.
Pharm.: orris-root camphor.
Bot. syn.: Iris florentina L., Iris x germanica L. nothovar. florentina Dykes, Iris x germanica L. var. florentina Dykes.

Iris xiphium L.
Engl.: Spanish iris, bulbous iris.
Deu.: Spanische Schwertlilie, Spanische Iris.
Sven.: spansk iris.