Lysimachia

Lysimachia L.

Click here for images.
Engl.: yellow loosestrife.
Deu.: Gilbweiderich.
Sven.: lysing.
Suom.: alpi.

Lysimachia barystachys Bunge.
Engl.: bog loosestrife, Manchurian yellow loosestrife, water pimpernel.
Sven.: vitlysning.
Suom.: mantsurianvalkoalpi.

Lysimachia ciliata L.
Engl.: fringed loosestrife.
Bot. syn.: Steironema ciliatum (L.) Baudo, Steironema pumilum Greene.

Lysimachia clethroides Duby.
Engl.: gooseneck yellow loosestrife, gooseneck loosestrife.
Sven.: vitlysing.

Lysimachia ephemerum L.
Engl.: white loosestrife.

Lysimachia nummularia L.
Engl.: moneywort, creeping Jenny, creeping Joan, running Jenny, wandering Jenny, wandering sailor.
Deu.: Pfennigkraut.
Sven.: penningarv, penningblad, mynt-lysing.
Suom.: suikero-alpi.

Click here for photos of Lysimachia punctata.

Lysimachia punctata L.
Engl.: dotted loosestrife, garden loosestrife, large yellow loosestrife, yellow loosestrife.
Deu.: Punktierter Gilbweiderich.
Sven.: praktlysing.
Suom.: tarha-alpi.

Lysimachia quadrifolia L.
Engl.: whorled yellow loosestrife, crosswort.

Lysimachia thyrsiflora L.
Engl.: tufted loosestrife.
Deu.: Straussblütiger Gilbweiderich.
Sven.: topplösa.
Suom.: terttualpi.
Bot. syn.: Naumburgia thyrsiflora (L.) Rchb.

Click here for photos of Lysimachia vulgaris.

Lysimachia vulgaris L.
Engl.: garden yellow loosestrife, yellow loosestrife.
Deu.: Gewöhnlicher Gilbweiderich, Felberich, Gilbweiderich, Goldfelberich.
Sven.: strandlysing, videört, vanling lysing.
Suom.: ranta-alpi.