Helleborus orientalis Lam.
Engl.: lenten rose.
Deu.: Frühlingschristrose, Morgenländische Nieswurz.
Sven.: storblommig julros.

Pre-linnaean: [Hayne:] Helleborus caule multifloro, foliis subpedatis subtus hirtis. Hayne.
Helleborus (orientalis) caule multifloro, foliis pedatis subtus hirtis. Linn.
Helleborus caule superne diviso folioso et multifloro foliis duplo altiore, foliis amplis pedato-digitatis subtus pubescentibus. Lamarck.
Helleborus niger orientalis amplissimo folio, caule praealto, flore purpurascente. Tournef.