Euphorbia

Click here for images of Euphorbia.

Euphorbia L.
Engl.: spurge.
Deu.: Wolfsmilch.
Sven.: törel, euforbia.
Suom.: tyräkki.

Euphorbia albomarginata Torr. & Gray, Euphorbiaceae: See Chamaesyce albomarginata (Torr. & Gray) Small.

Euphorbia aleppica L.
Engl.: spurge.
Bot. syn.: Esula aleppica (L.) Fourr.

Euphorbia alsiniflora Baill., Euphorbiaceae: See Chamaesyce alsiniflora (Baill.) Hass.

Euphorbia amygdaloides L.
Engl.: wood spurge.
Deu.: Mandelblättrige Wolfsmilch, Mandel-Wolfsmilch.
Sven.: mandeltörel.
Bot. syn.: Euphorbia robbiae Turr.

Euphorbia antiquorum L.
Bot. syn.: Euphorbia cattimandoo W. Ell.

Euphorbia antisyphilitica Zucc.
Engl.: candelilla, candelilla wax.
Deu.: Candelillawachs.
Sven.: kandelilla-euforbia.
Span.: candelilla.
Bot. syn.: Euphorbia cerifera Alcocer.

Euphorbia apios L.
Bot. syn.: Euphorbion apium (L.) St.-Lag.

Euphorbia atropurpurea Brouss. ex Willd.
Deu.: Dunkelpurpurrote Wolfsmilch.
Span: tabaiba majorera, tabaiba roja.
Bot. syn.: Kanopikon atropurpureum (Brouss. ex Willd.) Raf., Tithymalus atropurpureus (Brouss. ex Willd.) Klotzsch & Garcke.

Euphorbia balsamifera Ait.
Sven.: balsameuforbia.
Bot. syn.: Tithymalus balsamifer (Ait.) Haw.

Euphorbia buxifolia Lam., Euphorbiaceae: See Chamaesyce mesembrianthemifolia (Jacq.) Dugand.

Euphorbia canariensis L.
Sven.: kandelabereuforbia.
Bot. syn.: Euphorbia tribuloides Lam.

Euphorbia canescens L., Euphorbiaceae: See Chamaesyce canescens (L.) Prokh.

Euphorbia cattimandoo Elliot ex Wight.
Engl.: euphorbia.

Euphorbia cerifera Alcocer, Euphorbiaceae: See Euphorbia antisyphilitica Zucc.

Euphorbia chamaesyce L., Euphorbiaceae: See Chamaesyce canescens (L.) Prokh.

Euphorbia characias L.
Engl.: large Mediterranean spurge, dalmatian spurge.
Bot. syn.: Euphorbia veneta Willd., Euphorbia wulfenii Hoppe ex Koch.

Euphorbia chilensis Gay, Euphorbiaceae: See Euphorbia portulacoides L.

Euphorbia corollata L.
Engl.: flowering spurge, apple root, blooming spurge, Bowman's root, emetic root, hippo, Indian physic, ipecac, ipecacuanha, large-flowering spurge, milk purslane, milkweed, poison-milkweed, purge root, snake milk.
Deu.: Amerikanische Wolfsmilch.

Euphorbia cotinifolia L.
Sven.: koppareuforbia.
Bot. syn.: Tithymalus cotinifolius (L.) Haw.

Euphorbia cyparissias L.
Engl.: cypress spurge.
Deu.: Zypressen-Wolfsmilch.
Sven.: vårtörel.
Suom.: tarhatyräkki.
Bot. syn.: Esula cyparissias (L.) Haw.

Euphorbia delicatula Boiss.
Bot. syn.: Euphorbia edulis Sesse & Moc.

Euphorbia dendroides L.
Sven.: trädtörel.
Bot. syn.: Euphorbion dendroideum (L.) St.-Lag.

Euphorbia drummondii Boiss., Euphorbiaceae: See Chamaesyce drummondii (Boiss.) Sojak.

Euphorbia dulcis L.
Deu.: Süsse Wolfsmilch.
Sven.: söttörel.

Euphorbia edulis Lour., Euphorbiaceae: See Euphorbia neriifolia L.

Euphorbia edulis Sesse & Moc., Euphorbiaceae: See Euphorbia delicatula Boiss.

Click here for photos of Euphorbia epithymoides.

Euphorbia epithymoides L.
Engl.: cushion spurge.
Deu.: Vielfarbige Wolfsmilch, Bunte Wolfsmilch.
Sven.: gulltörel.
Suom.: kultatyräkki.
Bot. syn.: Euphorbia polychroma A. Kern.

Euphorbia eremocarpus Pharm. ex Wehmer, Euphorbiaceae: See Euphorbia tannensis Spreng. subsp. eremophila (A. Cunn. ex Hook.) D. C. Hassall.

Euphorbia eremophila A. Cunn. ex Hook., Euphorbiaceae: See Euphorbia tannensis Spreng.

Euphorbia esula L.
Engl.: leafy spurge.
Deu.: Scharfe Wolfsmilch, Esels-Wolfsmilch.
Sven.: vargtörel, bredbladig vargtörel.
Suom.: kenttätyräkki.
Bot. syn.: Euphorbia uralensis Fisch. ex Link, Euphorbia virgata Waldst. & Kit.

Euphorbia exigua L.
Engl.: dwarf spurge.
Deu.: Kleine Wolfsmilch.
Sven.: småtörel.
Suom.: pikkutyräkki.

Euphorbia falcata L.
Deu.: Sichel-Wolfsmilch.

Euphorbia flavicoma DC.
Bot. syn.: Galarhoeus flavicomus (DC.) Fourr.

Euphorbia fulgens Karw. ex Klotzsch.
Engl.: scarlet plume.
Sven.: korallband.
Bot. syn.: Euphorbia jacquiniiflora Hook.

Euphorbia gerardiana Jacq., Euphorbiaceae: See Euphorbia seguieriana Neck.

Euphorbia grandicornis Goebel ex N. E. Br.
Sven.: djävulseuforbia, djävulstörne.
Suom.: sarvityräkki.

Euphorbia griffithii Hook. f.
Sven.: eldtörel.
Suom.: himalajantyräkki.

Euphorbia helioscopia L.
Engl.: sun spurge, churnstaff, seven sisters, wart spurge.
Deu.: Sonnenwendwolfsmilch, Sonnen-Wolfsmilch.
Sven.: revormstörel.
Suom.: viisisädetyräkki.
Jap.: todaigusa.

Euphorbia heterodoxa Muell. Arg.
Engl.: alveloz, arveloz, aveloz.

Euphorbia heterophylla L.
Engl.: painted euphorbia, fire on the mountain, Mexican fireplant, milkweed, painted spurge, paintedleaf.
Deu.: Verschiedenblättrige Wolfsmilch.

Euphorbia hibernica Spreng., Euphorbiaceae: See Euphorbia hyberna L.

Euphorbia hirta L., Euphorbiaceae: See Chamaesyce hirta (L.) Millsp.

Euphorbia humistrata Engelm. ex Gray, Euphorbiaceae: See Chamaesyce humistrata (Engelm.) Small.

Euphorbia hyberna L.
Bot. syn.: Euphorbia hibernica Spreng.

Euphorbia hypericifolia L., Euphorbiaceae: See Chamaesyce hypericifolia (L.) Millsp.

Euphorbia illirica Lam.
Bot. syn.: Euphorbia villosa Waldst. & Kit.

Euphorbia ipecacuanhae L.
Engl.: white ipecacuanha, American ipecac, Carolina ipecac, ipecac spurge, ipecacuanha spurge, wild ipecac.

Euphorbia lactea Haw.
Engl.: candelabra cactus, candelabra-spurge, dragon-bones, false cactus, hatrack-cactus, mottled spurge.
Sven.: marmoreuforbia.

Euphorbia lasiocaula Boiss., Euphorbiaceae: See Euphorbia pekinensis Rupr.

Euphorbia lata Engelm., Euphorbiaceae: See Chamaesyce lata (Engelm.) Small.

Euphorbia lathyris L.
Engl.: caper spurge, garden spurge, gopher spurge, gopherplant, mole plant.
Deu.: Kreuzblättrige Wolfsmilch, Spring-Wolfsmilch.
Sven.: korstörel.
Bot. syn.: Euphorbia lathyrus L., Galarhoeus lathyris (L.) Haw., Tithymalus lathyris (L.) Hill.

Euphorbia laurifolia Juss. ex Lam.
Bot. syn.: Euphorbia lehmanniana Pax.

Euphorbia leuconeura Boiss.
Sven.: skvättiväg, borsteuforbia, syndiga pojken.
Suom.: nukkatyräkki.

Euphorbia ligularia Roxb.
Engl.: euphorbia.

Euphorbia linearis Retz., Euphorbiaceae: See Chamaesyce articulata (Burm.) Britt.

Euphorbia maculata L., Euphorbiaceae: See Chamaesyce maculata (L.) Small.

Euphorbia marginata Pursh.
Engl.: mountain snow, snow on the mountain, ghostweed, variegated spurge.
Deu.: Geränderte Wolfsmilch.
Sven.: broktörel.
Bot. syn.: Euphorbia variegata Sims.

Euphorbia mauritanica L.
Engl.: yellow milkbush.

Euphorbia milii Des Moul.
Engl.: Christ's-plant, Christ's-thorn, crown-of-thorns.
Sven.: Kristi törnekrona.
Suom.: isopiikkikruunu.
Span.: corona de Cristo.
Port.: coroa-de-Cristo.
Bot. syn.: Euphorbia splendens Hook.

Euphorbia myrsinites L.
Engl.: myrtle euphorbia, myrtle spurge.
Deu.: Graue Wolfsmilch, Walzen-Wolfsmilch.
Sven.: myrtentörel.

Euphorbia neriifolia L.
Engl.: Indian spurgetree, hedge euphorbia, milk spurge, oleander spurge.
Sven.: oleandereuforbia.
Bot. syn.: Euphorbia edulis Lour.

Euphorbia nutans Lag., Euphorbiaceae: See Chamaesyce nutans (Lag.) Small.

Euphorbia obesa Hook. f.
Sven.: kloteuforbia.

Euphorbia ocellata Dur. & Hilg., Euphorbiaceae: See Chamaesyce ocellata (Dur. & Hilg.) Millsp.

Euphorbia officinarum L.
Sven.: hjorthornseuforbia.
Bot. syn.: Euphorbia cereiformis L., Tithymalus officinarum (L.) H. Karst.

Euphorbia palustris L.
Engl.: bog spurge, fen spurge.
Deu.: Sumpf-Wolfsmilch.
Sven.: kärrtörel, vargmjölk.
Suom.: rantatyräkki.

Euphorbia papillosa A. St.-Hil.
Bot. syn.: Tithymalus papillosus (St.-Hil.) Sojak.

Euphorbia parviflora L., Euphorbiaceae: See Chamaesyce parviflora (L.) Sojak.

Euphorbia pekinensis Rupr.
Bot. syn.: Euphorbia lasiocaula Boiss.

Euphorbia peploides Gouan, Euphorbiaceae: See Euphorbia peplus L. var. minima DC.

Euphorbia peplus L.
Engl.: petty spurge.
Deu.: Garten-Wolfsmilch.
Sven.: rävtörel, rävmjölkstörel.
Suom.: kolmisädetyräkki.
Bot. syn.: Euphorbia peploides Gouan.

Euphorbia pilosa L.
Engl.: hairy spurge.
Deu.: Flaum-Wolfsmilch, Zotten-Wolfsmilch.
Fran.: euphorbe poilue, euphorbe velue.

Euphorbia pilulifera L., Euphorbiaceae: See Chamaesyce parviflora (L.) Sojak.

Euphorbia piscatoria Ait.
Bot. syn.: Tithymalus piscatorius (Ait.) Haw.

Euphorbia pithyusa L.
Engl.: pithyusan spurge.
Deu.: Wachholderblättrige Wolfsmilch.
Fran.: euphorbe des Baléares.
Ital.: euforbia delle Baleari.
Bot. syn.: Esula pithyusa (L.) Fourr., Euphorbia avenia Thibaut ex Pers., Euphorbia balearica Poir. ex Klotzsch & Garcke [Illegitimate], Euphorbia bonifaciensis Req. ex Gren. & Godr., Euphorbia mucronata Lapeyr. [Illegitimate], Euphorbia nummulariifolia Willd. , Euphorbia pulchella Brouss. ex DC. [Illegitimate], Euphorbia pulchella Lag. & Rodr., Euphorbia requienii Lojac., Euphorbia tanaicensis Guss., Galarhoeus pithyusa (L.) Haw., Pythius fuscata Raf, Tithymalus acutifolius Lam., Tithymalus pithyusa (L.) Scop., Tithymalus pithyusa (L.) Fourr.

Euphorbia platyphyllos L.
Engl.: broad spurge.
Deu.: Breitblättrige Wolfsmilch.

Euphorbia polychroma A. Kern., Euphorbiaceae: See Euphorbia epithymoides L.

Euphorbia portulacoides L.
Bot. syn.: Euporbia chilensis Gay.

Euphorbia preslii Guss., Euphorbiaceae: See Chamaesyce nutans (Lag.) Small.

Euphorbia prostrata Aiton, Euphorbiaceae: See Chamaesyce prostrata (Ait.) Small.

Euphorbia pulcherrima Willd. ex Klotzsch.
Engl.: poinsettia, Christmas flower, Christmas star, lobsterplant, Mexican flameleaf, paintedleaf.
Sven.: julstjärna, poinsettia.
Suom.: joulutähti.
Bot. syn.: Poinsettia pulcherrima (Willd. ex Klotzsch) Graham.

Euphorbia resinifera O. Berg & C. F. Schmidt.
Engl.: resin spurge, African spurge.
Deu.: Harz-Wolfsmilch.
Sven.: hartseuforbia, prustkåda.
Pharm.: euphorbium, gum euphorbium.

Euphorbia robbiae Turrill, Euphorbiaceae: See Euphorbia amygdaloides subsp. robbiae (Turr.) Stace.

Euphorbia seguieriana Neck.
Bot. syn.: Euphorbia gerardiana Jacq.

Euphorbia serrulata Thuill., Euphorbiaceae: See Euphorbia stricta L.

Euphorbia sieboldiana Morren & Decne.
Engl.: Siebold's spurge.

Euphorbia spinosa L.
Deu.: Dornige Wolfsmilch.

Euphorbia stricta L.
Sven.: styvtörel, guldstjärnetörel.
Bot. syn.: Euphorbia serrulata Thuill.

Euphorbia tannensis Spreng.
Engl.: desert spurge, causticbush.
Bot. syn.: Euphorbia eremocarpus Pharm ex Wehmer, Euphorbia eremophila A. Cunn. ex Hook.

Euphorbia tetragona Haw.
Engl.: euphorbia.

Euphorbia thymifolia L., Euphorbiaceae: See Chamaesyce thymifolia (L.) Millsp.

Euphorbia tirucalli L.
Engl.: Indian tree spurge, African milkbush, fingertree, milkbush, milkhedge, penchtree, petroleum-plant, rubber euphorbia.
Deu.: Tirucalli-Wolfsmilch.
Sven.: gummieuforbia, mjölkbuske, pinnträd.

Euphorbia tribuloides Lam., Euphorbiaceae: See Euphorbia canariensis L.

Euphorbia trigona Haw., Euphorbiaceae: See Euphorbia antiquorum L.

Euphorbia variegata Sims, Euphorbiaceae: See Euphorbia marginata Pursh.

Euphorbia veneta Willd., Euphorbiaceae: See Euphorbia characias L.

Euphorbia villosa Waldst. & Kit., Euphorbiaceae: See Euphorbia illirica Lam.

Euphorbia wulfenii Hoppe ex Koch, Euphorbiaceae: See Euphorbia characias L. ssp. wulfenii (Hoppe ex Koch) Radcl.-Sm.

Euphorbia x martinii Rouy.
Bot. syn.: Euphorbia amygdaloides L. x characias L.